abdomen břicho
abdominal břišní
abdominals, abs břišní
svaly
ability schopnost
academic akademický,
školní, vysokoškolský
accomplish goals splnit
cíle
accuracy přesnost
Achilles tendon Achillova
šlacha
acidity pH
factor, kyselost
acknowledge uznat
action akce,
činnost, práce
arm
action práce paží
při pohybu
leg
action práce nohou při pohybu
activation aktivace,
zapojení
delayed muscle activation zpožděná
aktivace svalu
inhibited muscle activation inhibovaná
svalová
aktivace
adapted physical education tělesná
výchova a sport pro tělesně postižené
adenosine triphosphate,
ATP adenosin trifosfát
adjust přizpůsobit,
seřídit
administration administrativa,
správa, řízení
admission přijetí
ke studiu
admit (to)
přijmout
(ke studiu)
be admitted být přijat ke
studiu
adopt a position zaujmout
pozici
adopt a style přijmout
styl
advertising reklama
advisor školitel
aerials akrobatické
skoky na lyžích (disciplina)
aerobatics letecká
akrobacie
aerobic aerobní
ageing symptoms příznaky
stárnutí
agility obratnost,
hbitost
air sports letecké
sporty
airways cesty
dýchací
all-season sports celoroční
sporty
allocate přidělit,
udělit
alveolar alveolární
alveolus pl. alveoli plicní
sklípek
anaerobic
anaerobní
anchoring the feet upevnění
nohou (k podložce)
angulation odklon
od osy, zahnutí
ankle kotník,
hlezenní kloub
anus řiť
aorta aorta
apart od
sebe (nohy, chodidla), rozkročmo
apparatus nářadí
appendix červovitý
přívěsek slepého střeva, apendix
applicant uchazeč
application přihláška
(ke studiu)
apply (for admission)
přihlásit se (ke studiu)
approach přístup;
rozběh
arm paže
archery lukostřelba
arrangement uspořádání
artery tepna
coronary artery koronární
(věnčitá) tepna
pulmonary artery plicní tepna
artistic cycling krasojízda
aquatics plavecké
sporty
assess posuzovat,
hodnotit
assessment hodnocení,
klasifikace
assign zadat
(práci, úkol)
assignment zadání
(práce, úkolu)
assistant professor odborný
asistent
associate professor docent
association asociace,
svaz
atrium pl. atria srdeční
síň
attach upínat
se, připojit
attachment úpon
attain dosáhnout,
docílit
attain habilitation/professorship habilitovat/dosáhnout
profesury
alter změnit,
pozměnit
award udělit
(akademický titul)
axon výběžek
(dlouhý) neuronu, neurit
B.A. (bachelor
of arts) zkratka pro
akademický titul
bakaláře v humanitní oblasti
back záda
back
muscles zádové
svalstvo
backbone páteř
background zázemí
ball of the foot přední
část chodidla, bříško
ban s
zákaz činnosti, startu, v
zakázat,
suspendovat, distancovat
life
ban doživotní
zákaz startu
banned zakázaný
beat porazit
(soupeře)
behaviour chování,
jednání
bend* – bent
– bent pokrčit, skrčit,
ohnout,
ohýbat
bend
the arm at elbows/legs at the knees pokrčit
paže
v loktech/nohy v kolenou
bend
the knees/upper body/elbows pokrčit
kolena/ohnout
trup-např. předklonit, zaklonit, uklonit/pokrčit lokty
benjamins žáci
(ve sportu)
bent pokrčení,
ohnutí
biceps biceps
board komise,
rada
bobsleigh boby
boccia sport
pro postižené – obdoba hry Petángue
bone kost
bouncing hmitání
bout zápas,
kolo, (jedna) hra
break record překonat
rekord
break rules porušit
pravidla
breathe dýchat
breathing dýchání
bring* - brought
– brought přenést,
přenášet (např. paže do nějaké
pozice), pohybovat (pažemi nebo nohama)
the
arms are brought forward paže se
pohybují vpřed
bronchus pl. bronchi [broŋkәs,
broŋkai] průduška pl.
průdušky
bronchial stem bronchiální
kmen
bronchiolus pl. bronchioli průdušinka,
pl.
průdušinky
bruising zhmoždění,
krevní výron
BSc (bachelor of science)
zkratka pro akademický titul bakaláře v oblasti
Sport and Exercise Science
buttocks hýždě
byproduct vedlejší
produkt
caecum [si:kәm]
slepé střevo
calf pl. calves
lýtko
calf stretch cvik
na protažení lýtkových svalů
canoe touring vodní
turistika
capillary kapilára
carbohydrate karbohydrát
carbon dioxide oxid
uhličitý
cardiac output minutový
objem srdeční
chariot races závody
klusáků
carpal bones zápěstní
kosti
charter charta
cartilage chrupavka
cavity dutina
cervical krční
chair vedoucí
katedry
championship mistrovství,
šampionát
Chancellor rektor
chin brada
circle kroužit,
provádět krouživý pohyb
circling kroužení
clarify objasnit
clasp (the hands) sevřít,
sepnout (ruce)
class, classes vyučovací
hodina, výuka
clavicle
klíční kost
cleave rozštěpit
climbing lezení
coach trenér;
trénovat
command povel;
nařídit, přikázat
competitive sport soutěžní/
závodní sport
conditioning training kondiční
trénink
contest zápas,
boj, utkání, soutěž
cool-down zklidnění,
vychladnutí
courage odvaha
coccygeal [kәk׀sidžjәl]
kostrční
college vysoká
škola (většinou
nabízející pouze
bakalářské studium), fakulta,
vyšší odborná
škola
colon tlusté
střevo
ascending colon vzestupný
tračník tlustého střeva
descending colon sestupný
tračník tlustého střeva
sigmoid colon esovitá klička
tlustého střeva
transverse colon příčný
tračník tlustého střeva
colloquial hovorový,
hovorový výraz
combat zápas,
boj
combat sports úpolové
sporty
complementary space komplementární
prostor
conclude
zakončit, završit
conduct
vést
conscious vědomý
consumption spotřeba
cool-down závěrečné
zklidnění, vyklusání,
protažení a kompenzační cvičení
coursework práce
studenta ve výuce, zápočet
crack
prasknout, zlomit se
creatine phosphate, CP kreatin
fosfát
credit kredit,
kreditní bod, zápočet
credit-book studijní průkaz,
index
cross-country skiing běh
na lyžích
cross-legged zkřižmý,
zkřižmo, s nohama zkříženýma, nohy jsou pokrčeny
v kolenou
cross-legged sitting turecký
sed
crowd diváci,
dav
CT scan počítačová
tomografie
cup pohár
curl ohnout,
svinout, postupně zavinout, odvinout (např. trup od podložky)
curl-up varianta
cviku “sed-leh”, kdy dochází
pouze k částečnému odvíjení
trupu od podložky, trup
ani hlava se nedotknou stehen či kolen, bez
hmitání
cycleball kolová
(sport)
Dean děkan
Dean’s advisory board kolegium
děkana
Dean’s Office děkanát
defeat porazit
(soupeře)
defense obhajoba
thesis defense obhajoba
diplomové práce
degree akademická
hodnost, titul
degree
holder nositel akademického
titulu
degree
programme studijní
program/obor bakaláře
v oboru TVS
bachelor’s
degree titul bakaláře
master’s
degree titul magistra
professional
doctoral degree profesní
doktorát (např. PhDr.)
dendrite výběžek
(krátký) neuronu, dendrite
department katedra,
oddělení
deplete (in) zbavit
se, být ochuzen (o)
depleted ochuzená
deputy (to the Head) zástupce
vedoucího
deteriorate zhoršit
se
detraining pokles
trénovanosti
diaphragm bránice
digestive system trávicí
systém/ aparát
diploma
diplom
diploma in a subject diplom v
nějakém oborou
dislocation dislokace,
vykloubení
displace posunout
se (kosti při zlomenině), dislokovat
displacement posun
kostí při zlomenině, dislokace
disability postižení
disappointment zklamání
dissertation diplomová
práce (většinou se ale jedná o
práci doktorskou, disertaci)
distinguish rozpoznat
distal distální
diving 1
skoky do vody, 2
potápění
division sekce,
oddělení
doctoral doktorský
doctorate doktorát
research doctorate vědecký
doktorát (Ph.D.)
dog-sledging psí
spřežení (závody)
downhill race závod
ve sjezdu (na lyžích)
dressage drezura
drill cvičení,
cvik
drive* - drove - driven s
švihový, dynamický pohyb vpřed
(např. švihová práce nohou při běhu), v
pohybovat
(se) švihem a dynamicky vpřed
leg
drive záběrová
fáze při běhu, rychlý,
švihový, dynamický pohyb kolena a
stehna vpřed
drudgery dřina
duodenum
dvanáctník, část tenkého
střeva
duration trvání
ECTS European
Credit Transfer System
Evropský kreditní systém
educator vyučující
effort úsilí
elite athlete vrcholový
sportovec
elite sport vrcholový
sport
encourage povzbuzovat
endurance vytrvalost
energy system energetický
systém
enter for (a race) přihlásit
se (do závodu)
enthusiasm nadšení,
entusiasmus
environment prostředí
equestrian jezdectví
equipment vybavení
esophagus jícen
evaluate hodnotit
event 1
událost, 2 závod,
disciplina
examination, exam zkouška
entrance/entry examination přijímací
zkouška
take/sit for an exam jít ke
zkoušce, skládat zkoušku
re-sit (an exam) skládat
zkoušku v opravném termínu
examination period zkušební
období
examine zkoušet
examiner examinátor,
zkoušející
exercise s
cvik, cvičení, tělesná
zátěž, v
cvičit, provádět cvičení
exercise physiology fyziologie
tělesné zátěže
exert (effort) vynaložit
(úsilí)
exertion vynaložení
sil, úsilí
exhalation výdech
exhale vydechnout
exhaustion vyčerpání
expenditure výdej
expiration výdech
expire vydechnout
extend natáhnout,
napnout
extension extenze,
napnutí, propnutí, natažení,
výběžek (nervové buňky)
extensor sval
způsobující extenzi v kloubu
extremity končetina
lower extremity dolní
končetina
upper extremity horní
končetina
faculty fakulta
fail (an exam) neuspět
(u zkoušky)
fat tuk
fatigue únava
feature s
rys, v
uvádět, hrát důležitou roli
femur kost
stehenní
fencing šerm
fibula lýtková
kost
figure skating krasobruslení
fine jemný
fine motor skills jemná
motorika
fitness kondice,
zdatnost
physical fitness tělesná
zdatnost
flat plochý,
umístěný plochou k podložce
keep the feet/hands flat on the floor nohy/ruce
spočívají na podložce
flat water canoeing rychlostní
kanoistika
flatten vyrovnat,
přitisknout (např. bederní páteř) k podložce při
cvičení
flex pokrčit,
ohnout
flexibility ohebnost,
pružnost, flexibilita
flexion flexe,
pokrčení, ohnutí
flexor sval
způsobující flexi v kloubu
focus on zaměřit
se na
football tennis nohejbal
footwork práce
nohou při styku s podložkou
forearm předloktí
forehead čelo
fracture fraktura,
zlomenina
closed fracture zavřená
zlomenina
comminuted fracture roztříštěná
zlomenina
compound fracture otevřená,
komplikovaná zlomenina
displaced fracture dislokovaná
zlomenina
open fracture otevřená
zlomenina
simple fracture jednoduchá,
nekomplikovaná zlomenina
stress fracture únavová zlomenina
fuel živiny,
palivo
full-time na
plný úvazek
gallbladder žlučník
gas exchange výměna
plynů
gear výstroj,
výzbroj, vybavení, potřeby
gender pohlaví
giant slalom obří
slalom
gluteals, glutes hýžďové
svaly
glycolysis glykolýza
goal cíl,
branka
goal games brankové hry
goalball hra
pro nevidomé sportovce
governing body řídící
orgán (ve sportu)
grade s
známka, hodnocení, v
klasifikovat, hodnotit,
známkovat
graded klasifikovaný,
hodnocený známkou
graded credit klasifikovaný
zápočet
grading scale klasifikační
stupnice
grading system klasifikační
řád
graduate absolvovat,
úspěšně zakončit celé studium
graduate from a university absolvovat
(univerzitu)
graduate student, grad student
magisterského, většinou však
doktorského studia
graduation absolutorium,
úspěšné ukončení studia
graduation ceremony promoce
grant s
grant, finanční dotace, v
udělit
grasp uchopit,
chytnout
groin tříslo
gross hrubý
gross motor skills hrubá
motorika
guards chrániče
habilitation habilitace
hairline fracture vlasová
zlomenina, naštípnutí
half-pipe U
rampa (snowboardová disciplina)
hamstrings hamstringy,
svaly zadní strany stehna
handball házená
handedness preference
užívání pravé či
levé končetiny, pravorukost, levorukost
left-handed levoruký,
levák
right-handed pravoruký,
pravák
hang-gliding létání
na rogalově křídle
head of the department vedoucí
katedry
heal hojit
(se), léčit (se)
health-conscious zajímající
se o zdraví
heart srdce
heart rate srdeční frekvence
take the pulse, heart rate měřit
tepovou frekvenci heel pata
hold s výdrž, v
držet
hold the position for couple of seconds vydržet
v nezměněné pozici několik sekund
Hooligans chuligáni
horse racing dostihy
humerus kost
pažní
hunting lov
hurdles překážky
(v atletice)
ice dancing tance
na ledě
ice sledge hockey lední
hokej pro postižené sedící na spec.
saních
ileum kyčelník,
část tenkého střeva
illegal substance zakázaná
látka
imbalance dysbalance
(svalová)
imbed začlenit,
být součástí
impairment postižení,
defekt
improve
zlepšit
incidence výskyt
income příjem
(peněz)
indoor cycling sálová
cyklistika
induce vyvolat,
navodit, způsobit
inflammation zánět
inhalation nádech
inhale nadechnout
(se)
injury zranění,
úraz
innervate inervovat
inspiration nádech
instep nárt
instruction výuka
intestine střevo
large intestine tlusté střevo
small intestine tenké střevo
involve obsahovat,
týkat se, vztahovat se k, zapojit
irritability podrážděnost
issues problematika,
otázky, záležitosti
jejunum
[dži׀džu:nәm] lačník,
část tenkého střeva
join a club vstoupit
do klubu
joint kloub
judge rozhodčí;
rozhodovat
juniors junioři,
dorostenci
keep rules dodržovat
pravidla
keep-fit exercises kondiční
cvičení
knee koleno
kneel klečet,
kleknout si
kneeling klek,
klečení, pozice v kleku
knight tournament rytířský
turnaj
knuckle kloub
prstu
lactic acid laktát
lactic acid system laktátový
systém
larynx hrtan
league liga
lean* - leant or leaned s
náklon, naklonění, v
naklánět (se), klonit (se)
lean forward/backward/to the side/against the wall nakloňte
se dopředu/zakloňte se/ukloňte se/ opřete se
o stěnu
lecture přednáška
give/deliver lectures přednášet
lecturer asistent
lecturing přednášková
činnost
leisure activity zájmová
činnost (ve volném čase)
length délka
lengthen prodlužovat,
natahovat
lid víčko
lie* - lay –
lain ležet
lie on your back/chest/side položit se
na záda/břicho/bok
life saving záchranářství
ligament vaz
limb končetina
liver játra
load zátěž,
zatížení
locomotion lokomoce
lower snížit,
přejít do nižšího
postavení, položit
lower leg bérec
lower your arm back to the starting position vraťte
paži zpět dolů, do výchozího postavení
lowering pokládání,
položení, snížení
luge, skeleton saně
(olympijské discipliny)
lumbar [lambә] bederní
lungs plíce
lunge výpad,
skok (prudký pohyb vpřed)
lying (position) leh,
pozice v lehu
lying on the back, back-lying position leh
na zádech
lying on the chest, chest-lying position leh
na břiše
lying on the side, side-lying position leh
na boku
M.A. (master of
arts) zkratka pro
akademický titul magistra v humanitní oblasti
magnitude velikost
major sports hlavní
sporty
Martial arts bojová
umění
match zápas
(ve sportovních hrách)
match-related practice herní
nácvik
medulla prodloužená
mícha
meniscus pl. menisci meniskus
mesenterium mezenterium,
okruží
metacarpal bones záprstní
kosti
metatarsal bones zánártní
kosti
military
adj
vojenský,
s
jezdecká disciplina
minor sports malé
sporty
misalign být
v nesprávném postavení
moderate střední,
mírný (zátěž)
moguls jízda
v boulích (disciplina akrobatického
lyžování))
motor motorický
motor skill(s) motorická
dovednost, motorika
gross motor skills hrubá
motorika
fine motors skills jemný
motorika
motor performance laboratory laboratoř
sportovní motoriky
mountaineering horolezectví
movement pohyb
movement pattern pohybový vzorec, struktura
pohybu, pohybový stereotyp
motor unit motorická
jednotka
MRI (Magnetic Resonance
Imaging) magnetická rezonance
MSc (master of science) zkratka
pro akademický titul magistra v oblasti Sport and Exercise
Science
multi-fragmentary
mnohočetný
muscle sval
adductor
magnus muscle [ә׀daktә]
velký přitahovač
stehna
anterior tibial muscle
[æn׀tiәriәtibiәl] přední sval holenní
biceps brachii, biceps of
the arm [baisәps breikiai]
dvojhlavý sval pažní
biceps of the thigh dvojhlavý
sval stehenní
brachial muscle [breikiәl]
ohýbač paže
brachioradial muscle [breikiә׀reidiәl]
sval vřetenní
com. extensor of fingers natahovač
prstů
deltoid muscle deltový
sval
deltoid muscle sval
deltový
external oblique
abdominal muscle [ә׀bli:k]
zevní šikmý sval
břišní
flexor of fingers ohýbač
prstů ruky
flexor of the wrist ohýbač
ruky
gastrocnemius
[gæstrә׀kni:miәs] sval
lýtkový
gluteus maximus, greatest
gluteal muscle velký sval
hýžďový
greater pectoral muscle, pectoralis
major velký prsní sval
infraspinous muscle
[infrә׀spainәs] podhřebenový sval
involuntary muscle hladký
sval
latissimus dorsi
[lætisimәs do:sai], broadest of the back široký
sval zádový
long extensor of toes dlouhý
natahovač
prstů
long peroneal [perә׀ni:әl]muscle dlouhý
sval
lýtkový
quadriceps muscle čtyřhlavý
sval stehenní
rectus (straight)
abdominal muscle přímý
břišní sval
sartorius muscle [særtoriәs] sval
krejčovský
serratus anter. muscle [se׀reitәs] pilovitý sval
skeletal muscle kosterní,
příčně pruhovaný sval
sternocleidomastoid
[stә:nәklaidә׀mæstoid] zdvihač hlavy
trapezius muscle
[trә׀pi:ziәs] sval
trapézový
triceps of the arm
[traiseps] trojhlavý sval pažní
triceps of the arm trojhlavý
sval
pažní
ulnar extensor of the
wrist [alnә] natahovač
ruky
voluntary
muscle kosterní,
příčně pruhovaný sval
muscular svalový,
týkající se svalů
muscular soreness bolest svalů
muscular stiffness ztuhlost svalů
musculoskeletal muskuloskeletální,
pohybový
nasal cavity nosní
dutina
nervous system nervový
systém
autonomic nervous system autonomní
nervový systém
neuron neuron,
nervová buňka
afferent neuron aferentní,
vzestupný, dostředivý neuron
efferent neuron eferentní,
sestupní, odstředivý neuron
motor neuron motorický,
hybný neuron, motoneuron
sensory beuron sensitivní
neuron
neurotransmitter neurotransmiter
nostrils nosní
dírky
oath slavnostní
slib (promoční)
objective cíl,
smysl
observe rules dodržovat
pravidla
occur objevovat
se, vyskytovat se
official činovník,
pracovník
off-season mimosezóna,
mimozávodní/přípravné
období
opponent soupeř
orienteering orientační
běh
outcome
výsledek
overload přetížení
overstretching nadměrné
protažení, natažení
overtraining přetrénování
overuse přetížení,
přetěžování
oxygen kyslík
oxygen-rich bohatá
na
kyslík, okysličená (krev)
oxygenated okysličený
pain bolest
moderate pain středně silná,
snesitelná bolest
severe pain velká,
krutá bolest
pancreas slinivka
břišní
parlance žargon,
mluva
participant účastník
participation účast
pass úspěšně
vykonat, složit (zkoušku)
pass grade známka,
která znamená
úspěšné
absolvování studijních požadavků
pastime koníček,
činnost ve volném čase
patella čéška
pectoral prsní
pectoral muscles prsní svaly
pectorals, pecs prsní
svaly
pelvis pánev
penalize potrestat,
penalizovat
perform provádět,
předvádět, vykonávat, dělat
performance výkon,
provedení
permeable prostupný
persistent přetrvávající,
dlouhodobý
phalanges kosti
prstů
pharynx hltan
physical education (PE) tělesná
výchova (TV)
pivot s
otočný bod, střed
otáčení, v
otáčet se, točit se (kolem nějakého
středového bodu, např. stojné nohy)
pivot point středový bod
otáčení
pivoting točení
(se), otáčení (kolem otočného bodu)
plateau plateau,
stagnace
play the pools sázet
(na výsledky)
pleura poplicnice
pleural cavity pleurální
štěrbina
point směřovat,
mířit
pole vault skok
o tyči
postgrad student
postgraduálního studia
postgraduate postgraduální
pot nádobka,
kelímek
power-boating závody
motorových člunů
powerlifting vzpírání
v leže pro postižené
practicals pl. praktická
výuka
prerequisite nezbytně
nutný, povinný, nezbytný předpoklad
President rektor
prevent zabránit
prize money cena
ve formě peněz
professor profesor
professorship profesura
hold professorship mít
profesuru, být profesorem
progressive resistance narůstající
odpor
promote propagovat
protective equipment ochranné
pomůcky
proximal proximální
pull s
tah (ve svalu), v
táhnout
pulmonary plicní
pump out přečerpat
punish potrestat
purpose účel,
cíl
pursuit stíhací
závod
push tlačit,
protlačit
push the hips forward protlačit boky
vpřed
push-up klik,
vzpor ležmo
push-up position pozice ve vzporu ležmo
quadriceps kvadriceps, čtyřhlavý sval stehenní
race závod
radius vřetenní
kost
raise zdvihnout,
zdvihat
leg raise cvik při kterém
dochází ke zdvihání nohy
raise arms vzpažit
rank postavení,
hodnost
reader docent
reading(s)
samostatné studium zadané literatury
recognise uznat
recognition uznání
record holder držitel
rekordu
recovery zotavení
rector rektor
reduce omezit,
zmenšit
reduction zmenšení
refer vztahovat
se, týkat
be referred to (as) být
pojmenován, hovořit o
referee rozhodčí;
rozhodovat
register zapsat
(se)
registrar’s
office studijní
oddělení
registration office studijní
oddělení
regularity pravidelnost
relay štafeta
religious festival náboženský
svátek
remainder zbytek
replenish doplnit,
znovu naplnit, zásobit
resistance odpor
rest odpočinek
resting heart rate klidová
srdeční frekvence
result výsledek
retaining udržování
rib žebro
rib cage hrudní
koš
rid of zbavit
se
road cycling silniční
cyklistika
rowing veslování
rupture ruptura,
přetržení
sack plicní
sklípek
safety measures bezpečnostní
opatření
sailing jachtink
sample vzorek
urine sample vzorek moči
produce the urine sample poskytnout vzorek moči, vymočit se
sacral křížový
sacroiliac joint křížokyčelní
skloubení
scale váha
(cvik na rovnováhu)
scapula lopatka
scuba diving přístrojové
potápění
sculling
veslování (párovými vesly,
tzv. skulérské)
seal s
těsný uzávěr,
v
těsně uzavřít
semester semestr
seminar seminář
senior lecturer odborný
asistent
session učební
jednotka, výuka
laboratory session (a laboratory, lab) praktické
cvičení v laboratoři
practical session praktická
výuka
septum septum,
přepážka
set record udělat
rekord
severing závažné
poškození
severity závažnost
shape the body tvarovat
tělo
shooting střelba
shooting sports střelecké
sporty
short krátký,
zkrácený
shortcomings nedostatky
shortening zkrácení
(svalu)
shot put vrh
koulí
show jumping parkůr
sitting (position) sed,
pozice v sedu
sit-ups sedy
lehy
skill dovednost
skeleton kostra
skull lebka
sled, sledge saně
sleep patterns spánkové
zvyky
slide sunout,
posunovat
sliver naštípnout,
štěpit
small of the back kříž
snap prasknout
sole chodidlo
soreness bolest,
bolestivost
sound solidní,
přiměřený
specificity specifičnost
spectators diváci
speed rychlost
speed skating rychlobruslení
spinal páteřní,
týkající se páteře
spinal cord páteřní
mícha
spine páteř
cervical spine krční
páteř
coccygeal kostrč, kostrční
obratle
lumbar spine bederní
páteř
sacral spine křížová
páteř
thoracic spine hrudní
páteř
spleen slezina
splint dlaha
split sed
roznožný, čelní rozštěp
spondeo ac polliceor slavnostně
slibuji, slibuji a zavazuji se
sport facility sportovní
zařízení
sport for all sport
pro všechny, rekreační sport
sports medicine tělovýchovné
lékařství
sprain výron,
distorze
squat dřep
full squat plný dřep
full squat, feet flat dřep na
plných chodidlech
half squat podřep
staff zaměstnanci,
pracovníci, personál
stage s
etapa, v
uvádět
stake materiální
podpora
stand s
stoj, v
postavte se, zaujměte pozici ve stoje
standing (position) stoj, pozice ve
stoji
stand with your toes pointing forward postavte
se, prsty nohou směřují vpřed
stand/sit with your feet (slightly) apart zaujměte
stoj/sed roznožný, postavte se/posaďte, nohy jsou
(mírně)
od sebe
standpoint hledisko
steeplechase běh
přes překážky (v atletice a v jezdectví)
sternum prsní
kost
stiffness ztuhlost
straddle rozkročit
se
straddle stand stoj rozkročný
straight rovný,
narovnaný, natažený, propnutý
keep your knees/legs/elbows/arms straight
straighten narovnat,
natáhnout, propnout
straighten your legs natáhněte,
narovnejte nohy
strain nadměrná
zátěž, zatížení, natržení,
napětí, namožení
strength síla
strengthen posílit,
posilovat
strengthening s
posilování, adj
posilovací (cvik)
stretch protáhnout,
protahovat, natáhnout, propnout, napnout
stretch the arms forward/backward/upward/to the sides/sideways/
předpažit/zapažit/vzpažit/upažit
stretching protažení,
natažení, propnutí
stretching exercise protahovací
cvik
student teaching odborná
pedagogická praxe studentů
stunt akrobatický
prvek, trik
submission odevzdání,
přeložení
submissive podřízený
submit odevzdat,
předložit
substance látka
success úspěch
suffice postačovat,
stačit, být dostatečným
sufficient postačující,
dostatečný
supplement s
doplněk, dodatek (k diplomu), v
doplňovat
supply (with) zásobit,
zásobovat (něčím)
susceptibility náchylnost,
tendence k něčemu
sweep máchnout,
švihnout
sweeping promáchnutí,
švihnutí
swelling otok
swing s
švih, švihnutí,
hmit, v
švihnout, švihat, hmitat
swinging švihání,
hmitání
synchronised swimming akvabely;
synchronizované plavání
tarsal bones nártní
kosti
tear natrhnout,
přetrhnout
tendon šlacha
term 1 semestr,
2
zkušební termín
test testovat,
otestovat, prověřit
test positive mít
pozitivní dopingový nález
testing officer dopingový
komisař
thesis diplomová
práce
thigh stehno
thoracic hrudní
thumb palec
ruky
tibia holenní
kost
tight zkrácený,
s pocitem napětí (sval)
tightness zkrácení
tilt s
sklon, náklon, v
sklánět, naklánět,
klonit
pelvic tilt sklon pánve
toe prst
nohy
top performance athlete vrcholový
sportovec
top performance sport vrcholový
sport
tournament turnaj
trachea průdušnice
tracheal hilum [hailәm] pl. hila plicní
hilus
track dráha
track and field events běžecké
a technické discipliny (v atletice)
track cycling dráhová
cyklistika
transfer přenos
treadmill běhací
pás
treatment léčba
triceps triceps
trophy trofej
tuck (position) v
sedu pozice schylmo, “kolébka” v leže na
zádech
turf dostihy
tutor tutor,
vyučující, který vede
tutoriál
tutorial tutoriál
(forma výuky, kde se vyučující věnuje
pouze jedinému studentovi, či velmi malému počtu
studentů)
twist otáčet,
točit
trunk twist otáčet trupem
ulna loketní
kost
umpire rozhodčí
undergraduate vztahující
se k bakalářskému studiu
undergraduate degree titul
dosažený v pregraduálním,
bakalářském studiu
undergraduate degree programme pregraduální
studium
undergraduate student student
bakalářského programu
underwater sports sporty
pod vodou
uptake spotřeba
utilization využití,
využívání
valve chlopeň
bicuspid valve dvoucípá
chlopeň
tricuspid valve trojcípá
chlopeň
vein žíla
vena cava
superior/inferior plicní
žíla horní/dolní
ventilation plicní
ventilace
ventricle srdeční
komora
vertebra pl. vertebrae obratel,
pl. obratle
vessel céva
Vice-Chancellor prorektor
Vice-Dean proděkan
violate rules porušit
pravidla
volume objem
warm-up rozcvičení,
rozehřátí
warlike nature válečná
povaha
weak slabý,
oslabený, ochablý
weakness oslabení,
ochablost
weight-bearing nosný
(kost, kloub)
weight loss ztráta/
úbytek váhy
weightlifting vzpírání
wheelchair vozíček
(pro postižené)
whitewater canoeing kanoistika
na divoké vodě
width šíře,
šířka
shoulder width šíře
ramen
keep your feet at the shoulder width nohy
umístěte na šíři ramen
your legs are shoulder-width apart nohy
jsou na šíři ramen
workout cvičební/tréninková
jednotka, tělesná zátěž,
zatížení
wrestling zápas
(sport)
wrist zápěstí
X-rays roentgen